Prevod od "estar bravo" do Srpski


Kako koristiti "estar bravo" u rečenicama:

Ele pode estar bravo, mas não é estúpido o bastante... para tirar o show número um da TV do ar, por uma coisinha dessas.
Можда је незадовољан, али није глуп толико... да повуче шоу број један због свог пика.
Tenho o direito de estar bravo.
Mislim da imam pravo biti uznemiren.
Deve estar bravo pelo que Jolinar teve de fazer para fugir.
Sigurno si ljut zbog onoga što je Jolinar morala napraviti da pobjegne.
Dean, não culpo você por estar bravo.
Slušaj, Din. Ne krivim te što si uznemiren.
Sou eu ou aquele cara parece estar bravo com a gente por alguma coisa?
Чини ли ми се, или је овај човек љут на нас због нечега?
Eu o recomendo, apesar que ele deve estar bravo comigo... porque ele acha que estou te cantando.
Toplo ga preporuèujem, iako je verovatno ovog momenta ljut na mene zato što misli da se ovde muvam sa tobom
Cuidado quando tirar ele da abertura, ele vai estar bravo.
pažljivo dok ga budeš izvlaèio iz proreza, biæe ljut.
Não pense que estou deixando quieto o fato óbvio que eu deveria estar bravo com você.
Nemoj misliti da previdio... ljutnju prema tebi.
Ouça, sei que você deve estar bravo com você... pela atrapalhada com os ingressos a outra noite... e, hum, eu gostaria de ajudá-lo.
Gledaj, znam da si verovatno ljut sam na sebe... što si zeznuo stvar s kartama pre neku noæ... i voleo bih ti pomoæi.
Se alguém tem o direito de estar bravo, sou eu.
Ako netko mora biti Ijut, onda sam to ja.
Acha que só por que nasceu pobre, tem o direito de estar bravo com o mundo, que patético.
Misliš, da samo zato što si roðen siromašan imaš pravo biti ljut na svet, kako jadno! Da?
Não tem nenhum bom motivo para estar bravo comigo.
Nemaš nikakav razlog ljutiti se na mene.
Sei como é estar bravo o tempo todo, mas quando tinha a sua idade, tive que achar uma maneira... de me controlar.
Znam kako je to biti Ijut cijelo vrijeme. Ali kada sam bila tvojih godina, morala sam pronaæi naèin da se kontroliram.
Entendo estar bravo pela minha recusa, mas agir como se eu não estivesse aqui?
Kapiram da je besan zbog posla. Ali, ponaša se kao da nisam tu.
Você não pode ainda estar bravo.
Nemoguæe je da si još uvijek ljut.
Me parece que estou preso na ideia de estar bravo com você, ao invés de realmente estar bravo com você.
Palo mi je na pamet da se zapravo ne ljutim na tebe. Samo mislim to.
Não quero que ache que estou fazendo isso por estar bravo com você, pois não estou.
Ne želim da misliš da radim ovo zato što sam ljut na tebe. Nisam. Nisam.
Você tem razão de estar bravo comigo, Karev.
Imaš svaki razlog da budeš besan na mene, Karev.
Já pensou que deveria estar bravo consigo mesmo?
Jesi li pomislio da bi trebao biti ljut na sebe?
Não deveria puni-la por estar bravo comigo.
Ne kažnjavaj nju jer si ljut na mene.
Tem todo o direito de estar bravo, pois cometi um ato abominável.
Bijesan si s punim pravom, zbog gnusnog djela koje sam izvršio.
Norman, está fazendo isso por estar bravo comigo?
Norman, ne bi radio ovo zato što si ljut na mene, zar ne?
Estou aliviado demais para estar bravo, mesmo.
Oseæam se previše olakšano da bih se naljutio.
O povo não deve estar bravo com ele depois de tanto tempo.
Na Hitlera ljudi jednostavno ne mogu biti dugo ljuti.
Sylvester tem todo direito de estar bravo com você, mas você parece bravo com ele também.
Silvester ima pravo da se ljuti na tebe, ali ti se ljutiš na njega.
Acho que tem todo o direito de estar bravo...
Mislim da u stvari imaš svako pravo da se ljutiš...
Ele tinha motivo para estar bravo com Sid?
Pa, ima li nekog razloga da bude ljut na Sida?
Não era eu quem tinha que estar bravo?
Zar ne bi trebalo da se ja ljutim?
Mas eu sei que ele pode estar bravo.
Ali znam da može da bude ljut.
Você tem o direito de estar bravo, pois eu menti para você.
Imaš se pravo ljutiti, jer sam ti lagao.
Você tem toda razão de estar bravo comigo.
Imaš svako pravo da budeš ljut.
Deus não te expulsou do céu por estar bravo com você.
Bog te nije prognao iz Raja, jer je bio ljut na tebe.
Não culpo você por estar bravo.
Не кривим те што си љут.
E olha, a verdade é que você tem todo o direito de estar bravo comigo.
И види, истина је да имаш право љутити се на мене, ок?
2.3996520042419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?